ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی

ویرایش نیتیو مقاله

ویرایش نیتیو واقعی و قابل اثبات از کشور انگلیس

کمک به پذیرش مقالات انگلیسی با ویرایش نیتیو مقاله و ارائه گواهی نیتیو

  • گواهی ویرایش نیتیو معتبر، شناسه‌دار و قابل استعلام از انگلیس
  • انجام ویراستاری مستقیما توسط شرکت همکار در انگلیس
  • ویراستار نیتیو، انگلیسی زبان و متخصص
  • گارانتی ویرایش متن تا زمان پذیرش مقاله
  • تضمین بی قید و شرط کیفیت ویرایش مقاله
  • پیش‌ویرایش و بازخوانی مجدد پس از ویراستاری
  • حفظ امنیت و حراست کامل از مقالات
Impact Factor: 4.046
CiteScore: 5.08
الزویر

Linear and non-linear SVM prediction for fresh properties and compressive strength of high volume fly ash self-compacting concrete

محمد عظیمی پور

کارشناسی ارشد دانشگاه حکیم سبزواری

5/5

ویرایش نیتیو با کیفیت خوبی انجام شد و گواهی نیتیو نیز خیلی موثر بود. پاسخگویی سریع بود و مجموعه لینگالاین بسیار پیگیر بودند

معتبرترین ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی

ویراستاری مستقیما توسط شرکت همکار در انگلیس انجام میشود

گارانتی تضمینی

انجام رایگان اصلاحات نگارشی تا زمان پذیرش مقاله

امنیت مقالات

حفظ امنیت مقاله و حذف کامل فایل پس از انجام سفارش

تحویل سریع

تحویل مقاله ویرایش شده بصورت فوری و در زمان مقرر

بهترین قیمت

ویرایش نیتیو واقعی با بهترین کیفیت و کمترین قیمت

ویراستار هم‌رشته

استفاده از ویراستار نیتیو انگلیسی‌ زبان در فیلد مقاله

دو ویراستار

استفاده از دو ویراستار جهت ارتقا کیفیت ویرایش مقاله

ارتباط با ادیتور

ارتباط با ادیتور نیتیوی که مقاله شما را ویرایش کرده

استایل نگارش

انتخاب شیوه ویرایش مقاله: آمریکایی و بریتانیایی

گواهی ویرایش نیتیو

گواهی ویرایش نیتیو شناسه‌دار صادره از کشور انگلیس

پیش ویرایش

بررسی متن مقاله قبل از ارسال برای ویرایش نیتیو

بازبینی مجدد

بازبینی کامل متن مقاله پس از انجام ویرایش نیتیو

فایل ترک چینج

فایل ترکت جهت مشاهده تغییراتی که در مقاله داده شده

با کمک سرویس حرفه‌ای ویرایش نیتیو لینگالاین، کیفیت نگارش مقاله انگلیسی خود را تا حد مجلات معتبر ISI بالا ببرید

ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی بهمراه از انگلیس

بیش از هفتاد درصد از مقالات علمی که توسط نویسندگان و پژوهشگران غیر بومی و غیر انگلیسی زبان برای مجلات آکادمیک ارسال میشود توسط داوران یا سردبیر مجله ریجکت میشود. مهمترین علت عدم پذیرش مقالات آکادمیک عدم رعایت قواعد دستوری، نگارشی، ساختاری و مفهومی متن انگلیسی میباشد که این امر بیانگر اهمیت و تاثیر ویراستاری نیتیو متن انگلیسی است. میتوان گفت که بدون ویرایش نیتیو انگلیسی Native English Editing مناسب، یک مقاله آکادمیک هیچ شانسی برای پذیرش در مجلات معتبر ISI ندارد.

ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی چیست؟

ویرایش متن انگلیسی توسط ویراستار انگلیسی زبان و بومی Native Editor را ویرایش نیتیو انگلیسی یا Native English Editing می‌نامند. ویرایش نیتیو مقاله انگلیسی شامل ویراستاری متن یک مقاله توسط یک یا دو ویراستار با تجربه انگلیسی زبان میباشد. مزیت اصلی این نوع ویرایش نیتیو بودن ویراستار است که باعث میشود علاوه بر اصلاح کامل تمامی اشباهات دستوری، ساختار جملات نیز بازنویسی شده تا متنی روان و خوانا حاصل شود و از اشتباهات نگارشی و نامفهوم بودن متن جلوگیری کند.

ضرورت ویرایش نیتیو مقاله انگلیسی

مجلات معتبر علمی، استاندارد بسیار بالایی از نظر کیفیت نگارش مقالات انگلیسی دارند و این مسئله مهمترین مانع در عدم پذیرش مقالاتی است که توسط غیرانگلیسی زبانان نوشته میشود. بیش از هفتاد درصد مقالاتی که به ژورنال‌های علمی انگلیسی زبان ارسال میشوند به ویراستاری نگارشی نیاز پیدا میکنند.

 یک سرویس معتبر ویرایش نیتیو مقاله میتواند کیفیت متن شما را از لحاظ نگارشی تضمین کند. ویرایش نیتیو متن انگلیسی امری کاملا تخصصی است که باید توسط ویراستاران نیتیو انگلیسی زبان که به موضوع مقاله و اصول نگارش و ویراستاری آکادمیک مسلط هستند انجام شود تا شانس پذیرش مقاله افزایش چشمگیری یابد.

مهمترین عامل در پذیرش مقالات علمی مخصوصا به زبان انگلیسی، نحوه نگارش متن و شیوه بیان مطالب میباشد. صرفنظر از محتوای علمی مقاله، این نگارش انگلیسی متن است که در برخورد اول تصور سردبیر و داور ژورنال را در مورد مقاله شکل میدهد. و طبعا در مواردی که دو مقاله از لحاظ علمی در سطح یکسانی قرار داشته باشند، این کیفیت نگارش متن است که موجب پذیرش و برتری یک مقاله نسبت به دیگری میشود.    

گواهی ویرایش نیتیو مقاله انگلیسی

 گواهی ویرایش نیتیو سندی است که نشان میدهد مقاله شما توسط یک ویراستار بومی و انگلیسی زبان Native Editor بصورت آکادمیک ویراستاری شده. بسیاری از ژورنال‌های علمی انگلیسی زبان، علاوه بر کیفیت بالای نگارش متن انگلیسی، درخواست گواهی معتبر ویرایش نیتیو مقاله هم میکنند. در موارد متعددی حتی با وجود اینکه متن مقاله انگلیسی ارائه شده کیفیت مطلوبی دارد، جهت پذیرش مقاله، باز هم درخواست گواهی ادیت نیتیو معتبر میشود.  

به خاطر داشته باشید که حتما گواهی ویرایش نیتیو انگلیسی مربوط به مقاله خود را بهمراه متن مقاله برای ژورنال مورد نظر ارسال کنید.

خصوصیات گواهی ویراستاری نیتیو مقالات انگلیسی

اما هر گواهی ویرایش که به اسم نیتیو صادر میشود معتبر نیست. موارد زیر حتما میبایست در گواهی ویرایش نیتیو مقالات ذکر شود:

۱. شماره یکتای گواهی Certificate ID ویرایش نیتیو مقاله که از موسسه مذکور در گواهی قابل استعلام است.

۲. اطلاعات کامل و قابل تایید موسسه صادر کننده گواهی ویرایش نیتیو از جمله:

نام کامل موسسه، شماره ثبت موسسه، آدرس واقعی و قابل مراجعه، شماره تلفن واقعی و قابل تماس، آدرس ایمیل و وبسایت موسسه.

* گواهی ویرایش صادر شده توسط سایت های ایرانی، هیچ گونه اعتباری در مجلات بین المللی ندارد و حتی ممکن است نتیجه معکوس و نامطلوب دهد.

* حتما از این سایت بررسی کنید که دامنه وبسایت ذکر شده در گواهی نیتیو، در ایران ثبت نشده باشد.

* گواهی ادیت نیتیو ما مستقیما توسط موسسه ویرایش کننده مقاله در انگلیس صادر میشود.

ویراستار نیتیو هم‌رشته

ادیتور نیتیو هم‌رشته یک ویراستار است که علاوه بر نیتیو و انگلیسی زبان بودن، دارای تخصص علمی و دانشگاهی در زمینه مقاله‌ای است که ویراستاری آن به او سپرده شده و همچنین به اصول ویرایش متن انگلیسی و ویراستاری آکادمیک مسلط است. با استفاده از ادیتور‌های مخصوص هر رشته هم ویرایش زبانی مقاله انگلیسی انجام میشود و هم تا حدودی ویرایش علمی آن.

پیش‌ویرایش مقالات انگلیسی

پیش از ارسال مقاله به موسسه همکار در انگلیس جهت ویرایش نیتیو انگلیسی، یک ویراستار متن انگلیسی مقاله را به دو منظور مطالعه میکند.

اول، جهت برطرف کردن ایرادات معمول گرامری، که این امر سبب میشود که متنی با کیفیت نگارشی بالا جهت ادیت نیتیو ارسال شود و ادیتور خارجی بتواند تمرکز خود را بر روی موارد مهمتر مثل بهبود ساختار جملات و افزایش خوانایی متن بگذارد.

دوم اینکه اگر قسمتی از متن مقاله از لحاظ مفهوم انگلیسی مبهم باشد، ویراستار داخلی آن را شناسایی و برطرف میکند و در صورت نیاز با نویسنده مقاله مشورت خواهد نمود به این منظور که تا پیش از ارسال مقاله جهت ویرایش نیتیو، از روشن بودن مفهوم متن اطمینان حاصل شود. 

بررسی ترجمه مقاله

اگر مقاله‌ای که قصد ویرایش آن را دارید به انگلیسی ترجمه شده است، ما میتوانیم قبل از شروع پروسه ویرایش، ترجمه آن را بررسی و اصلاح کنیم. طبعا هرگونه تغییر در متن با کسب اجازه و هماهنگی شما خواهد بود

بازبینی مجدد مقاله ویرایش شده

همچنین پس از دریافت مقاله ویرایش شده توسط ویراستار نیتیو از موسسه همکار در انگلیس، ما متن ویراستاری شده را مجدد به دقت مورد بازبینی قرار میدهیم تا از کیفیت نهایی ادیت نیتیو اطمینان حاصل کنیم. این امر سبب کاهش ابهامات احتمالی ناشی از ترجمه نادرست میشود و باعث افزایش حداکثری خوانش متن مقاله انگلیسی میشود.

پرسش و پاسخ با ادیتور نیتیو

پس از دریافت مقاله و بررسی متن ویرایش شده، چنانچه سوالی در مورد ادیت های انجام شده در مقاله انگلیسی خود داشتید، میتوانید با ادیتور نیتیو از طریق ما ارتباط برقرار کنید و سوال خود را مطرح کنید. میتوانید سوال یا پاسخ خود را به انگلیسی یا حتی فارسی ارسال کنید، ما آن را ترجمه میکنیم.

در ویرایش نیتیو چه تغییراتی در مقاله داده میشود؟

ادیت نیتیو متون انگلیسی امری تخصصی است که باید در چند مرحله انجام شود. در موسسه ویرایش نیتیو متون انگلیسی لینگالاین، مقاله ابتدا توسط یک ویراستار داخلی جهت اطمینان از روشن بودن مفهوم متن بررسی میشود و در صورت نیاز با نویسنده مقاله مشورت میشود. سپس مقاله جهت ویرایش نیتیو برای موسسه همکار در انگلیس ارسال میشود تا در اختیار یک ویراستار بومی قرار بگیرد که متخصص ویرایش نیتیو مقاله ISI انگلیسی است. پس از آن، فایل متن ویراستاری شده در اختیار ما قرار میگیرد تا از لحاظ نگارشی و ویراستاری بازبینی و بررسی کیفی شود. در نهایت، مقاله ادیت شده برای مشتری ارسال میشود.

ویرایش نیتیو مقاله ISI انگلیسی توسط ادیتور نیتیو انجام شده و شامل موارد زیر میشود: مطابقت عناوین، تصاویر و جداول موجود در مقاله. تنظیم و قالب‌بندی صفحات و بررسی فونت و فاصله‌ها در متن. اصلاح اشتباهات املایی و نقطه‌گذاری. تصحیح ایرادات گرامری و نگارشی متن. اصلاح و ارتقا واژگان مقاله. تصحیح ساختاری جملات. تصحیح شیوه ارجاع منابع مقاله. رفع ابهام از مفهوم متن انگلیسی.

در هر قسمت از متن که ادیتور نیتیو سوال یا ابهامی داشته باشد کامنت میگذارد که در فایل ترکت قابل رویت است و بهتر است شما در همان فایل پاسخ کامنت ادیتور نیتیو را داده و فایل را برای بررسی و رفع ابهام برای ما ارسال کنید تا در آخر متنی عاری از هرگونه ایراد و اشکال حاصل شود.

فایل ترکت چیست؟

فایل ترکت یا ترک چینج، یک فایل وُرد است که تمام تغییراتی که پس از ویرایش در متن مقاله انگلیسی ایجاد شده را به وضوح نشان میدهد. به این ترتیب هم میتوان تمام تغییراتی که ویراستار در مقاله بوجود آورده را مشاهده کرد و هم جنبه آموزشی دارد و میتوان از تکرار اشتباهات نگارشی در آینده جلوگیری کرد.

در مجموع چهار فایل برای شما ارسال میشود: فایل ویرایش شده نهایی یا تمیز، فایل ترکت نشان دهنده تغییرات متن، فایل کامنت یا گزارش ادیتور بومی، فایل گواهی ویرایش نیتیو. 

هزینه ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی

هزینه ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی با توجه به ارائه گواهی واقعی نیتیو بسیار رقابتی تعیین شده و با کمترین قیمت بهترین کیفیت را دریافت میکنید. محاسبه دقیق هزینه ادیت نیتیو بوسیله ماشین حساب زیر قابل انجام است. در ضمن میتوانید یک کد تخفیف ویرایش بومی نیز در همین صفحه دریافت و استفاده کنید.

زمان تحویل مقاله ویراستاری شده

زمان تحویل سفارش برای یک مقاله تا سقف ۲۰۰۰ کلمه‌، پس از پرداخت آنلاین، به انتخاب شما ۶ روز کاری یا ۳ روز کاری میباشد. به ازای هر ۱۰۰۰ کلمه بیشتر، ۱ روز کاری اضافه میشود.

برای مثال، یک مقاله تا سقف ۳۰۰۰ کلمه در طرح اول ۷ روز کاری و در طرح دوم ۴ روز کاری زمان نیاز دارد. در ضمن، شنبه و یکشنبه روز کاری محسوب نمیشود. طبیعی است که ما تمام تلاش خود را در جهت تحویل هر چه سریعتر سفارش با بهترین کیفیت انجام خواهیم داد.

ویرایش نیتیو مقاله با پشتیبانی و گارانتی واقعی

تمام خدمات ما در زمینه ویرایش نیتیو مقالات و متون انگلیسی دارای گارانتی تضمینی هستند. ما میدانیم که پذیرش مقالات فرایندی زمان‌بر است و ممکن است یک مقاله بارها جهت بازنویسی و ویرایش مجدد به نویسنده ارجاع شود. یک سرویس معتبر ادیت نیتیو میبایست تا زمان پذیرش مقاله (مادام العمر) تمام اصلاحات نگارشی متن ادیت شده را که مد نظر ژورنال است بصورت رایگان انجام دهد.

بنابراین تا زمان پذیرش مقاله، تمام تغییرات و اصلاحات ویرایشی اعلام شده توسط مجله، بصورت رایگان توسط ما انجام خواهد شد. ما تضمین میکنیم که مقاله ویراستاری شده عاری از هرگونه ایراد و اشکال گرامری و نگارشی است و در صورتی که حتی فقط یک ایراد گرامری در متن پیدا شود، ضمانت میدهیم که کل متن مقاله را بصورت کامل و رایگان مورد بازبینی و ویرایش قرار دهیم.

حفظ امنیت و حراست کامل از مقالات

ما در لینگالاین به پژوهش پاک اعتقاد داریم و خود را ملزم به حفاظت حداکثری از دستاوردهای پژوهشی شما میدانیم. ما امانتدار پژوهش شما هستیم و تضمین میکنیم از پژوهش و اطلاعات شما هیچ گونه سو استفاده‌ای نشود و در اختیار دیگران قرار نگیرد. همچنین فایل‌های مقالات شما بلافاصله پس از تحویل سفارش از سیستم ما به‌کلی حذف میشوند.

مراحل انجام ویرایش نیتیو مقاله در لینگالاین

۶.

تحویل سفارش به مشتری، شامل پنج فایل: تمیز، ترکت، کامنت، اصالت، گواهی

۵.

صدور گواهی ویرایش نیتیو توسط شرکت همکار در انگلیس

۴.

دریافت و بازبینی مقاله ویراستاری شده توسط ما

۳.

ارسال مقاله به شرکت همکار در انگلیس جهت ویرایش نیتیو

۲.

بررسی کلی و پیش‌ویرایش مقاله توسط ما

۱.

تکمیل فرم سفارش و پرداخت آنلاین

در ویرایش نیتیو چه تغییراتی در مقاله داده میشود؟

  • رفع مشکل خوانایی یا READABILITY
  • اصلاح کامل ایرادات گرامری و نگارشی متن مقاله
  • اصلاح و ارتقا واژگان مقاله
  • تصحیح اشتباهات املایی و نقطه‌گذاری
  • تصحیح ساختاری جملات
  • اصلاح لحن جملات در متن
  • ایجاد ارتباط مناسب بین جملات
  • رفع ابهام از مفهوم متن انگلیسی
  • مطابقت عناوین، تصاویر و جداول
  • تنظیم و قالب‌بندی صفحات
  • بررسی فونت و فاصله‌ها در متن
  • تصحیح شیوه ارجاع منابع مقاله
  • تنظیم مقاله طبق فرمت ژورنال
  • هماهنگی در سبک ویرایش متن به شیوه آمریکایی یا بریتانیایی

با کمک سرویس حرفه‌ای ویرایش نیتیو لینگالاین، کیفیت نگارش مقاله انگلیسی خود را تا حد مجلات معتبر ISI بالا ببرید

بهترین سرویس ویرایش نیتیو مقالات انگلیسی

اگر مقاله شما به دلیل ایرادات نگارشی ریجکت شود، ما مقاله را به طور کامل بازبینی و اصلاح میکنیم

گارانتی کیفیت

کیفیت ویرایش نیتیو

گواهی ادیت نیتیو ما دارای یک شماره شناسایی یکتا و قابل استعلام از موسسه صادرکننده در انگلیس است

اصـالـت گـواهی

گواهی ادیت نیتیو

VIP ویرایش نیتیو

بیش از ۵ IF مناسب مجلات با
تومان ۹۹۹ برای هر کلمه
  • تمام ویژگی‌های طرح‌ تضمینی را دارد
  • بعلاوه برترین کیفیت ویرایش قابل تصور
  • مناسب مجلاتی که سختگیرانه ترین استانداردهای زبانی را دارند
  • بیش از ۵ IF مناسب مجلات با

ویرایش نیتیو تضمینی

حداکثر ۵ IF مناسب مجلات با
تومان ۳۴۹ برای هر کلمه
  • گواهی معتبر ویرایش نیتیو از انگلیس
  • ویرایش توسط شرکت همکار در انگلیس
  • ویراستار نیتیو تخصصی
  • دو ویراستار
  • گارانتی تا زمان پذیرش مقاله
  • پرسش و پاسخ با ادیتور
  • یک گزارش بررسی سرقت ادبی
  • پیش‌ویرایش مقاله
  • بررسی ترجمه مقاله
  • بازبینی مجدد پس از ویرایش
  • تنظیم مقاله طبق فرمت ژورنال
  • تصحیح شیوه ارجاع منابع
  • انتخاب استایل نگارشی
  • ارئه فایل ترکت
  • تحویل حداکثر ۸ روز کاری*
  • حداکثر ۵ IF مناسب مجلات با

ویرایش نیتیو تخصصی

حداکثر ۲ IF مناسب مجلات با
تومان ۲۲۹ برای هر کلمه
  • گواهی معتبر ویرایش نیتیو از انگلیس
  • ویرایش توسط شرکت همکار در انگلیس
  • ویراستار نیتیو تخصصی
  • یک ویراستار
  • گارانتی ۳۶۵ روزه
  • پرسش و پاسخ با ادیتور
  • یک گزارش بررسی سرقت ادبی
  • انتخاب استایل نگارشی
  • ارئه فایل ترکت
  • تحویل حداکثر ۶ روز کاری*
  • حداکثر ۲ IF مناسب مجلات با
ویرایش نیتیو مقاله

ویرایش نیتیو حرفه‌ای

ISC مناسب مجلات علمی-پژوهشی و
تومان ۱۷۹ برای هر کلمه
  • گواهی معتبر ویرایش نیتیو از انگلیس
  • ویرایش توسط شرکت همکار در انگلیس
  • ویراستار نیتیو عمومی
  • یک ویراستار
  • گارانتی ۳۰ روزه
  • انتخاب استایل نگارشی
  • ارئه فایل ترکت
  • تحویل حداکثر ۶ روز کاری*
  • ISC مناسب مجلات علمی-پژوهشی و

* زمان‌های مشخص شده برای مقاله‌ای تا سقف ۲۰۰۰ کلمه میباشد. به ازای هر ۱۰۰۰ کلمه بیشتر، یک روز کاری اضافه میشود.

برای انتخاب بهتر، روند ویرایش و جزییات طرح‌ های نیتیو را هم ببینید

ویرایش نیتیو نیاز دارید؟

کد تخفیف بگیرید

ماشین حساب

پرسش‌های متداول

بله، صد در صد. یک گواهی ویرایش نیتیو برای مقاله شما صادر خواهد شد که دارای کد و شناسه یکتا میباشد و از طریق شرکت صادر کننده در انگلیس قابل استعلام است. توجه کنید که اگر گواهی توسط موسسات ایرانی صادر شود، فاقد هرگونه اعتبار بین المللی است

پس از تحویل سفارش نیتیو، تا زمان پذیرش مقاله، تمامی اصـلاحـات نگـارشـی که مد نظر ژورنال بوده به رایگان انجام خواهد شد.

ما در لینگالاین به پژوهش پاک اعتقاد داریم و خود را ملزم به حفاظت حداکثری از دستاوردهای پژوهشی شما میدانیم. ما امانتدار پژوهش شما هستیم و تضمین میکنیم از پژوهش و اطلاعات شما هیچ گونه سو استفاده‌ای نشود و در اختیار دیگران قرار نگیرد. همچنین فایل‌های مقالات شما بلافاصله پس از تحویل سفارش از سیستم ما به‌کلی حذف میشوند. در ضمن شما میتوانید منابع، تصاویر و جداول را از مقاله ارسالی حذف کنید. به این ترتیب هم امنیت دستاورد پژوهشی شما افزایش می‌یابد و هم هزینه ویرایش نیتیو کاهش پیدا میکند.

لیست منابع در انتهای مقاله، جداول، قسمت قدردانی، و اطلاعات نویسنده را میتوانید قبل از ارسال فایل مقاله حذف کنید تا هزینه نهایی کاهش یابد.

از فرم سفارش استفاده کنید. با استفاده از این فرم میتوانید براحتی هزینه خدمات ما را محاسبه و بصورت آنلاین پرداخت کنید. پس از پرداخت، در زمان مقرر سفارش شما تحویل داده خواهد شد.

این سرویس شامل ویرایش متن انگلیسی مقاله میشود. قوائد دستوری، واژگان، نقطه گذاری و ساختار کلی نگارش متن در چند مرحله مورد بازبینـی و اصـلاح قرار میگیرد. این سرویس صرفا شامل تمامی مواردی میشود که به متن مقاله و نحوه نگارش آن مربوط میشود بعلاوه پشتیبانی و اصلاح نگارش متن مقاله تا زمان پذیرش آن.

خیر. به این دلیل که پذیرش هر مقاله در یک ژورنال علمی مستلزم رعایت استانداردهای مختلفی است که یکی از آنها نحوه نگارش متن مقاله است. ما ویـرایش مـتن مـقاله شـمـا را به بهترین شکل ممکن انجام داده و کیفیت نگارش آن را تضمین میکنیم و تـمام اصلاحات نگارشی مورد نظر مجله را رایگان انجام خواهیم داد.

خیر. در زمینه نگارش و پذیرش مقالات فعالیت نداریم.

پاسخ سوال خود را پیدا نکردید؟ با ما تماس بگیرید

در بلاگ لینگالاین بخوانید

ترجمه نیتیو
ویرایش مقاله

ترجمه نیتیو

  ترجمه نیتیو ترجمه نیتیو یعنی ترجمه متن از فارسی به انگلیسی (یا برعکس) توسط مترجمی که: هم به زبان فارسی مثل زبان مادری مسلط است هم به زبان انگلیسی مثل زبان مادری مسلط است و هم به موضوع متن یا مقاله آگاهی و اشراف کامل دارد   جل الخالق!

ادامه مطلب
ویرایش نیتیو چیست
ویرایش مقاله

ویرایش نیتیو چیست

  ویرایش نیتیو چیست؟ ویرایش مقاله و متن انگلیسی توسط ویراستار بومی و انگلیسی زبان را ویرایش نیتیو میگویند. اخیرا، اصطلاح ویرایش نیتیو بسیار باب شده است.   چرا؟ چون اغلب مجلات انگلیسی زبان معتبر از نویسندگان غیر انگلیسی درخواست ویرایش مقاله توسط یک نیتیو اسپیکر (فرد بومی) را دارند.

ادامه مطلب
ویرایش مقاله
ویرایش مقاله

ویرایش مقاله

  ویرایش مقاله مقالات علمی برای چاپ در مجلات آکادمیک انگلیسی اغلب به ویرایش زبانی و علمی نیاز دارند. چاپ پژوهش در قالب مقاله امری زمان‌بر است.   اما اصلا چرا باید مقاله چاپ کنیم؟ مقاله مهم‌ترین کانال و ابزار ایجاد دانش جدید و تاثیرگذار ترین ژانر آکادمیک است. یکی

ادامه مطلب